Все говорят, что я люблю тебя

Отправившись спасать Питттмана, Майлс и остальные обнаруживают, что Аарон сам позаботился о себе, оглушив всех находящихся в радиусе километра существ и скрывшись в неизвестном направлении. В то время как к группе Мэтьюсона присоединяется Себастьян, Питтман приходит в себя в школьной библиотеке, где встречает весьма необычного ребенка. Невиль тем временем садится на направляющийся в Вашингтон поезд, в одном из вагонов которого мужчину ждет сюрприз, а Майлс сообщает Рэйчел о своем состоянии и признается ей в ошибках прошлого.