Неоконченное дело

Но за отели, даже дешёвые, он платит, а это ещё дороже

//Но за отели, даже дешёвые, он платит, а это ещё дороже
 
Кстати, очень верное замечание. В каком-нибудь американском Зажопинске с 1й гостиницей на ближайшие 300км номер легко может стоить 50-100 долларов за ночь. :)

//как-то странно, траты считаете для Ричера из сериала, а дату увольнения берете для Ричера из книги.
 
Моя думала, что события в сериале и книгах происходят в одно время. Разве нет? :)

Да, с пулемётом странно тупо вышло.  Хотя возможно это сделано для байта комментариев.  
Так же странно что ни у кого не оказалось глушителей - было бы всё намного тише, но понятно что так было бы не интересно смотреть)

С пулемётом вообще непонятка - Ричар сказал, что заткнул дуло патроном? Но в таком случае пуля тупо выбила бы патрон и прилетела в самого Ричара. Патрон в дуле это далеко не заваренное сваркой дуло.

тоже обратил на это внимание, для такого эффекта нужно было дуло заварить, или хотя бы могли показать как Ричар своим хватом сгинает ствол пулемета))
Больше бесит другое, лажа в более крупных мелочах, когда можно было не увеличивая бюджет и не раздувая сценарий, сделать намного лучше.
Был крутой бизнесмен продавал ковры по всему миру, международный бизнес. Над ним был супер крутой китаец которого все на свете боялись и который держал бизнесмена. Над китайцем были супер крутые русские, которые даже круче Ричара, т.к. их трогать никто не стал. Этот крутой китаец очень боялся русских, не мог им вовремя деньги отдать, устроил многоходовочку, рисковал и тд. Все из за чемодана денег.
В итоге когда всех убили, просто чел, сын бизнесмена просто из сейфа отца достал денег больше и просто свалил. И вот вопрос нахрена вообще всё это было? просто бы сразу отдал деньги и всё... ну дом бы продали, машины... бред.

Переводчик все понял (он не дурак же), и перевёл так, чтоб все поняли (кто в состоянии такое понять, конечно).

Это наверно был самый сложный уровень из всех боссов с которыми Ричер встречался, а в самом конце боссс был второстепенным, если Ричер не прошел уровень Поли, то не добрался до последнего...

да тебя тут никто не спрашивал, белоголубой

Там в каком то кадре был вид на дом из за Будки охраны, в целом не так уж и далеко :) Мне приходилось стрелять, уверяю вас, возможно 22LR не услышали бы, даже точно не услышали бы, возможно даже 9mm не услышали бы, но промежуточные а тем более винтовочные патроны бабахают так что контузию получить можно :)

да не, там же обсуждали как его убить и от огнестрела отказались

Там все ужратые, блевали уже поди. Может и услышали, только им не до того

Она такая же как и Ричер, вольный как ветер....

а часики-то тикают!

Прикинь не всем женщинам очень надо семью создать или мужика захомутать. Некоторым пофигу